天堂

有一位教師經常向上帝祈求, 希望有機會親自到天堂及地獄走一趟, 了解天堂與地獄的差別, 以便向學生做最好的指引. 有一天, 上帝答應了他的要求. 首先, 上帝帶領這位教師到地獄參觀, 在地獄有一幢富麗堂皇的餐廳, 餐廳內的餐桌上擺滿了各種山珍海味, 餐廳內坐滿了人, 雖然每一個人都認真的挾菜往自己的嘴巴送, 但是卻因為每個人手上所綁的筷子太長了而無法將可口的山珍海味送到自己的嘴巴, 因此每一個人都因營養不良而面黃肌瘦.

看完地獄景象之後, 上帝立刻帶領這位教師到天堂去參觀, 在天堂, 同樣有一幢富麗堂皇的餐廳, 餐廳內的餐桌上也擺滿了各種山珍海味, 但這位教師卻聽到餐廳內充滿喜樂的聲音, 雖然每一個人手上也綁著長長的筷子, 但是每一個人的筷子所挾的菜不是往自己的嘴巴送, 而是往坐在對面那個人的嘴巴送, 因此餐廳充滿了喜樂, 而每一個人也長得亮麗可人.

同樣的環境, 為何有如此大的不同呢? 這位教師終於發現, 天堂與地獄的差別不在於環境, 而在於人與人之間是否彼此關懷, 彼此互相幫助, 滿足對方的需求.

所以, 你要別人怎樣待你們, 就得怎樣待別人; 這就是摩西法律和先知教訓的真義.
Do for others what you want to them to do for you; this is the meaning of the Law of Moses and of the teachings of the prophets.

－ 新約馬太福音 7:12